Танабата - не только народный праздник, но и фестиваль искусств. В ночь на 7 июля японцы украшают улицы разноцветными фонариками, а к ветвям деревьев прикрепляют бумажные полоски с написанными на них желаниями. И, естественно, праздничные торжества сопровождаются гуляниями и фейерверками. Эта традиция насчитывает уже много веков. В её основе старинная легенда, пришедшая из Китая. В давние времена на берегу реки жили очень трудолюбивые пастух и ткачиха. Всё своё время они посвящали работе и поэтому никак не могли устроить свою личную жизнь. Но однажды они встретились и полюбили друг друга настолько сильно, что оба забросили свою работу. Разгневанные родители разлучили любимых и развели их по разным сторонам реки, чтобы они не смогли встретиться, и ничто не мешало их праведным трудам. В тоске и печали влюбленные писали на листьях деревьев свои мольбы о встрече. И тут на помощь влюбленным пришли птицы - они сложили из своих крыльев мост над бурными водами, и на один день в году влюбленные соединились.
У этого праздника есть и астрологическое воплощение, в котором названия звёзд совпадают с именами персонажей, а река - это всем нам известный Млечный путь.
Первоначально праздник отмечался только при императорском дворе, но со временем стал общенародным. Современные японцы очень часто украшают деревья цветными бумажными листочками с написанными на них стихами и ждут, что их мечты сбудутся в седьмой день седьмого месяца. В различных регионах есть свои особенности встречи этого праздника, и в некоторых местах его отмечают не по астрономическому календарю, а по лунному. Но в любом случае этот праздник напоминает, что необходимо усердно трудиться, быть умелым в искусствах, крепко любить и мечтать о счастье - ведь всё сбывается, если прикрепить к ветвям деревьев маленький листок с красивым стихотворением.
