Новости RSS 2.0

Стихи классика японской поэзии Мацуо Басё.

30.08.2014 23:29:42

портрет

 

«Осень уже пришла!» -

Шепнул мне на ухо ветер,

Подкравшись к подушке моей.

 

* * *

 

Все волнения, всю печаль

Своего смятенного сердца

Гибкой иве отдай.

 

* * *

 

В саду, где раскрылись ирисы,

Беседовать со старым другом своим -

Какая награда путнику!

 

* * *

 

Вечерним вьюнком

Я в плен захвачен… Недвижно

Стою в забытьи.

 

* * *

 

Ива склонилась и спит.

И кажется мне, соловей на ветке…

Это ее душа.

 

* * *

 

И осенью хочется жить

Этой бабочке: пьет торопливо

С хризантемы росу.

 

* * *

 

Цветы увяли.

Сыплются, падают семена,

Как будто слезы…

 

* * *

 

Вода так холодна!

Уснуть не может чайка,

Качаясь на волне.

 

* * *

 

С треском лопнул кувшин:

Ночью вода в нем замерзла.

Я пробудился вдруг.

 

* * *

 

Как быстро летит луна!

На неподвижных ветках

Повисли капли дождя.


Смотреть все...